Dynamics of Translation : An Indian Perspective
Contents: Preface. 1. Dynamics of translation. 2. Aspects of translation. 3. Translation of poetry - an Indian perspective. 4. Some aspects of post-colonial translation. 5. Translation in multi lingual contexts. 6. Emerging trends in translation. Conclusion. Bibliography. Index.
The book seeks to present in a lucid style various aspects of translation. Theoretical features are integrated with practical elements in translation studies. Translation is both a process and product. Post-colonial contexts have made an impressive impact on the practice of translation of literary texts. Translation of culture is fulcrum to translation of texts today. Translation studies is an inalienable part of comparative studies.
Globalisation has promoted and projected the significance of literary translation is unequivocal terms.
The book seeks to present in a lucid style various aspects of translation. Theoretical features are integrated with practical elements in translation studies. Translation is both a process and product. Post-colonial contexts have made an impressive impact on the practice of translation of literary texts. Translation of culture is fulcrum to translation of texts today. Translation studies is an inalienable part of comparative studies.
Globalisation has promoted and projected the significance of literary translation is unequivocal terms.
