Tattvakaumudi Grammar : The Elements of Sanskrit Grammar in Sanskrit and Hindi
In grammars on Indian principles, however, there is a chain of common dependencies and relations throughout as in Mathematics, and the appearance of a word that is formed should immediately recall all the auxiliary rules. But in these works the aphorisms are accompanied with Sanskrit explanations, which the beginner is forced to learn by rote, at an expense of considerable time and labour. The design of the present treatise is to train the mind well, and omit what is cumbersome to the memory, to give the most important rules of Panini the greatest authority on Hindu grammar and explain them in Hindi instead of Sanskrit.